боурѧ


боурѧ
БОУР|Ѧ (120), -Ѣ (-Ѧ) с. Буря:

слава бо земльна˫а роугаѥть сѩ любѩштиимъ ю. припахноувъши бо въ мало времѩ чл҃вкоу. ˫ако боурѩ вѣтрьнѩ˫а. Изб 1076, 33 об.; вънезапоу приде боурѩ люта и пагоубьна. (καταιγίς) ЖФСт XII, 101 об.; ˫ако опростиша мл҃твоу. оустависѩ боурѩ рѣчьна˫а и вълны огньны˫а. СбТр XII/XIII, 34 об.; въ ѡблацѣ и въ ѡгнi въ мрацѣ и въ боури ˫авльшюсѩ б҃оу (ἐν... ϑύελλῃ) КР 1284, 374г; да не потопить мене боурѩ водна||˫а. СбЯр XIII, 8 об. — 9; бѩше боурѩ велiка. съ громомь. и градомь. ЛН XIIIXIV, 11 (1125); пребы(с) [Ной] посредѣ боурѩ носiмъ. (ἐν... τῷ κλυδωνίῳ) ГА XIIIXIV, 36в; волхвоующе и доубравою... лѣтаниѥмь птичьнымь и званиѥмь чарованиѥ и кытаниѥ и боурѩ и громъ. Там же, 108г; бу(р)ѩ въста с вѣтромъ. ЛЛ 1377, 7 об. (866); тому же [кораблю] ѡ(т) бурѩ разбьѥну бывшю. Пр 1383, 31в; не постоить бо прахъ проти бури. ИларМол XI сп. XIV, 55; ѥгда же ѥмоу приближiсѩ см҃рть. велика боурѩ бы(с) по земли. и на въздоусѣ. Пр XIV (6), 40г; ѡ(т)толѣ же оубо бы(с) бурѩ зѣло. и тучи и громi. ПрЮр XIV, 83б; ѥгда сѩ случить бурѩ. то въ воду мечуть рухло ис кораблѩ СбХл XIV, 100; и тишина велика въ бурѩ мѣсто бѩше. СбЧуд XIV, 64в; ѥгда видѩть и [бобра] на камени велми зыблющасѩ. разумѣють быти бурѩмъ. МПр XIV, 32 об.; имамъ великого помощника и заступника нашего б҃а. иже вѣтромъ запрѣтившю. и морю оукротивъшю. и бурю оуставивша. (τὸν κλύδωνα) ФСт XIV, 183б; Вѣдѣ и огнь не ч(с)тѩщии. но мучащии. или содо(м)скыи. иже на всѩ грѣшны˫а дъжди(т). жюпело(м) смѣшены(м) с бурею. (καταιγίδι) ГБ XIV, 42а; и тои нощи бы(с) боурѩ велика в мори. (χειμών) СбТр к. XIV, 164 об.; Иже въ болести препишеть свое имѣниѥ, то подобенъ ѥсть кормьникоу, пристравающю въ поучинѣ весла при боури. (χειμῶνι) Пч к. XIV, 129; въ волнахъ ли еси житискыхъ въ бури ли морьстѣи бѣду приемлеши. ЗЦ к. XIV, 10а; приде(т) б҃ъ нашъ и не премолчи(т). ѡгнь пред ни(м) възгоритсѩ. и ѡкр(с)тъ его бурѩ велика. (καταιγίς) ЖВИ XIVXV, 41в; овогда взмѩтени бывають. [птицы] силными бурѩми. и та потопають Пал 1406, 22г; в тоу нощь бы(с) боурѩ вели˫а на рѣцѣ. ПКП 1406, 138в; нѣчии налѣзоша бронѣ оу болотѣ. занесены боурею ЛИ ок. 1425, 116 (1143);

||=о душевных волнениях; о событиях жизни, вызывающих сильные душевные волнения:

и многомѩтежьноу боурю житиискыихъ вещии. отъложьше. въ манастырь вънити. и по мнишьскоуоумоу образоу острѣчисѩ. (πολυτάραχον) КЕ XII, 56а; Волѩ да имать всѩкъ. иже боурѩ житиискы˫а бѣжа КР 1284, 153а; и сего ради буру [так!] чл҃вчьскыхъ помыслъ. тамо раздрушаѩ. Там же, 354в; да не поразить боурѩ грѣховнаѩ телесны˫а ми храмины. СбЯр XIII, 160; и житиискоую ѡставивъ горкоую боурю. и бы(с) мнихъ Пр 1383, 105а; живуще въ велицѣ бури мира се(г) КТур XII сп. XIV, 70; в тѡлицѣ бѣдѣ и бури. тишину мнѡгу прииметь. МПр XIV, 51 об.; подобаѥть всѩкомоу кр(с)тьниноу ч(с)то избрати житьѥ. и многомѩтежьноую боурю. житиискыхъ вещии ѡ(т)ложьшаго. въ манастырь въводить (τὴν... ζάλην) ПНЧ XIV, 18г; не пребывати в бури искушень˫а (ἐν τῷ κλύδωνι) ФСт XIV, 26б; чаю б҃а сп҃сающаго ||=мѩ ѡ(т) пренемагани˫а д҃ши и бурѩ. (ἀπὸ καταιγίδος) ЖВИ XIVXV, 9вг.


Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.) / АН СССР. Институт русского языка. — М.: Русский язык. . 1988.

Смотреть что такое "боурѧ" в других словарях:

  • Боур —         Баур Родион Христианович (1667 1717), русский генерал от кавалерии (1717). Будучи ротмистром в шведской армии, в сентябре 1700 под Нарвой во время Северной войны перешёл на сторону русской армии и был принят на военную службу. До 1704… …   Большая советская энциклопедия

  • БОУР — (Баур), Родион Христианович (1667 1717) воен. деятель, генерал от кавалерии (с 1717). Будучи ротмистром в швед. армии, перешел под Нарвой в 1700 на сторону русских и был принят на службу. Командовал крупными кав. соединениями в Сев. войне,… …   Советская историческая энциклопедия

  • Боур — Родион Христианович (1667 1717), ген. от кав. (1717). Родом из Голштинии. При осаде Нарвы бежал от шведов к Петру I. В Полтавской битве (1709) команд. конницей прав. фланга …   Словарь полководцев

  • Боур Родион Христианович — Боур, Родион Христианович, генерал от кавалерии (1667 1717), один из лучших военных сподвижников Петра Великого , родом из Голштинии. Службу начал в шведских войсках. Во время осады Нарвы бежал от шведов, явился к Петру и был принят им на службу …   Биографический словарь

  • БОУР Родион Христианович — (Рудольф Бауэр, Баур) (1667 1717), российский военачальник, генерал от кавалерии (1717). Выходец из Голштинии, ротмистр шведской армии Рудольф Бауэр во время Северной войны (см. СЕВЕРНАЯ ВОЙНА 1700 1721 годов) (1700 1721) при осаде Нарвы русскими …   Энциклопедический словарь

  • Боур Родион Христианович — Боур, Баур Родион Христианович (1667 1717), русский генерал от кавалерии (1717). Будучи ротмистром в шведской армии, в сентябре 1700 под Нарвой во время Северной войны перешёл на сторону русской армии и был принят на военную службу. До 1704… …   Большая советская энциклопедия

  • Боур ("Полтава") — Смотри также Уп. л. За ним (за Петром, пред началом Полтавского боя) вослед неслись толпой сии птенцы гнезда Петрова в пременах жребия земного, в трудах державства и войны его товарищи, сыны: и Шереметев благородный, и Брюс, и Боур, и Репнин и,… …   Словарь литературных типов

  • Боур, Фёдор Виллимович — Баур Фридрих Вильгельм (1734 в графстве Ганау 1783) генерал квартирмейстер, инженер гидротехник, архитектор, картограф. В 1756 г., во время войны Англии и Франции поступил в гессенские войска, с которыми участвовал в кампаниях 1757 1758 и 1759… …   Википедия

  • борідка — [боур’і/дка] дкие, д. і м. р і/дз ц і, р. мн. док …   Орфоепічний словник української мови

  • Шереметев, граф Борис Петрович — фельдмаршал, знаменитый сподвижник Петра Великого; род. в 1652 г. В 1669 г. был на службе у царя Алексея Михайловича комнатным стольником. В 1686 г. был послан для заключения вечного мира с окольничим Чаадаевым. В 1695 г. вместе с Мазепой очень… …   Большая биографическая энциклопедия

Книги

Другие книги по запросу «боурѧ» >>


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.